Idee und Konzept
Lunes unterstützt unter anderem im Übergang von der Ausbildung zum Beruf mit Fachwörtern und berufsspezifischen Vokabeln. Nach Berufen sortiert und in thematische Einheiten gegliedert, finden sich zahlreiche bebilderte Vokabeln mit ergänzender Vorlesefunktion.
In zwei Stufen können Vokabeln mithilfe einer Wortliste und einer Multiple-Choice-Übung gelernt werden. Drei weitere Übungen dienen dem Trainieren und Festigen der Wörter. Das „Bilderrätsel“ steht allen Berufen zur Verfügung. Bereits überarbeitete Berufe enthalten auch das „Sprechstudio“ und die „Satzbausteine“. So wird das Behalten der Vokabeln abwechslungsreich gefördert und macht gleichzeitig Spaß.
Kostenlos, DSGVO-konform und ohne Benutzerkonto nutzbar
Lunes kann ohne Registrierung und personenbezogene Daten genutzt werden. Die App steht für Transparenz und hat gegenüber den Endnutzer:innen keine Gewinnerzielungsabsichten. Lunes ist daher Open Source und jede Zeile Code ist auf Github dokumentiert. Die Lösung ist ebenfalls DSGVO-konform. Um die App an die Bedürfnisse der Nutzenden besser anpassen zu können, erfragen wir die Einwilligung zu einem anonymisierten Tracking. Wir setzen uns dafür ein, dass Lunes durch nachhaltigen Technologieeinsatz ein langfristiges Werkzeug beim Erwerb von Berufssprache werden kann.
Bereitstellung von berufsbezogenen Wortschätzen & KI-gestützte Überarbeitung der App
Es ist eine Herausforderung neben der Alltagssprache eine große Anzahl fachspezifischer Vokabeln in kurzer Zeit zu erlernen. Im Rahmen der Förderung InnoVET PLUS werden die App-Inhalte KI-gestützt überarbeitet und erweitert. Die KI übernimmt hier die Fleißarbeit – nach unseren Richtlinien werden Vokabellisten erstellt und dazu Audios, Bilder und Beispielsätze generiert. Dabei nutzen wir offizielle Ausbildungsbeschreibungen und/oder Rahmenlehrpläne als fachliche Grundlage und alle Inhalte werden von Menschen geprüft. Besonders spezialisiertes Vokabular lassen wir von Fachpersonen bestätigen.
Als begleitende App, die das Lernen in individuellem Tempo ermöglicht, treibt Lunes das Thema „berufsbezogene Sprache“ voran und verringert den Aufwand für Lehrkräfte und Ausbilder:innen! Einfach und kostenlos.
Umsetzung gemeinsam mit Schulen, Unternehmen und Integrationsakteuren in Deutschland
Nicht nur in Berufssprachkursen oder im Betrieb werden Fachwörter vermittelt. Um sicherzustellen, dass Lunes einen didaktischen und motivierenden Mehrwert gegenüber herkömmlichen Lernmethoden bietet, arbeiten wir eng mit fachlichen Expert:innen zusammen. Es gibt außerdem auch die Möglichkeit für Träger und Organisationen eigene Vokabeln zu erfassen und bereitzustellen.
Unterstützer: Netzwerk Unternehmen integrieren Flüchtlinge
Das NUiF unterstützt mit Vokabeln, fachlicher Expertise und hilft Lunes zu Unternehmen und Nutzer:innen zu bringen.
Initiator: Kreis Olpe
Der Kreis Olpe hat die Entwicklung der App initiiert und unterstützt Lunes mit finanziellen Mitteln, fachlicher Expertise und Vokabeln.
Förderer: Bundesministerium für Bildung und Forschung
Im Rahmen des PrototypeFund fördert das BMBF Lunes finanziell bei der Entwicklung und Programmierung der App.